En del av dig

Alla har vi vingar. Stora, spröda och för det mesta osynliga. Problemet är att vi har dem bakom ryggen. Hur vi än vänder och vrider på oss så får vi inte syn på dem och därför tror de allra flesta av oss att de inte finns alls.


Naturligtvis går det alldeles utmärkt att se andras vingar. Det är så lätt att falla i fällan där vi tror att det är ALLA ANDRA som har allt det där vackra, jag har minsann inget sånt och å vad avundsjuk jag kan bli. Inspirerad också. Jag vill vara du, jag vill också ha sådana där vackra självlysande silvrigt blåa vingar med lite lätt gula kanter, tänker jag frustrerat. Jag vill också kunna lätta från marken och bara flyga, varför har inte jag några vingar? Det är klart orättvist.


Min personliga teori lyder så här: det krävs lite (eller kanske inte så lite) jobb för att få de där vingarna synliga. De där personerna vars vingar lyser och strålar mjukt med regnbågens allra mest utvalda färger, de har jobbat sig fram till någonting. Vetskap, kanske. Inre uppskattning. Istället för att beundra sig gröna över andras vingar har de jobbat hårt för att deras egna skall bli synliga och bärande. Och så står åtminstone jag där och stirrar och stirrar, stirrar mig blå på deras vingar utan att ägna en tanke åt mina egna.


Jag är absolut ingen bra med blommor. Men det finns en sak som jag har lärt mig om dem. De har en tendens att dö ifall man inte vattnar dem och ägnar dem någon form av daglig uppmärksamhet. Jag tror att det är likadant med vingar. De skrumpnar ihop och faller slutligen av ifall man inte ägnar dem någon uppmärksamhet.


De här människorna som vet om att de har vingar och som har fått dem så där vacker synliga, de vänder sig om varje gång när de ser min avundsjuka och häpna min: om det är en sprallig person skrattar hon, och pekar därefter på mina egna vingar. Sedan skrattar hon ännu mera nära jag häpet vänder mig om och ser minsann inga vingar, vaddå. Vissa har en konstig humor. Därefter går det bra att sträcka sig fram mot mig, och rycka av en fjäder, räcka den till mig och därefter gliiida vidare, suveränt oberörd av min nu något ännu mer häpna min.


Om det inte är en sprallig person brukar hon le mjukt och be mig stå alldeles stilla. Sedan ber hon mig att sakta sträcka ut en hand bakom mig. Och där, i det förväntade tomrummet, stryker sig något mjukt och elastiskt mot mina fingertoppar. Den här lugnare personligheten brukar då ha de där djupa ögonen som det går jättebra att formligen drunkna i och det skall man vara medveten om. Att stanna kvar för länge i den blicken gör det möjligt för ens egna vingar att bli lite ystra. Du kan råka ut för din allra första livslevande flygtur. Det kanske bara är någon halvmeter ovanför marken. Men du lär komma ihåg det.

Nästa gång som någon ser på dig med den där speciella avundsjuka eller häpna minen, be vederbörande sträcka ut en hand bakom och ovanför sig. Där finns en speciell fjäder, som väntar på att få dala ner till en väntande handflata.


Ett parti mindre att rösta på

Wheee vågen! Jag har precis blivit en höginkomsttagare! Åååh vad härligt, jag har verkligen längtat efter att få... vänta nu... mindre pengar än innan att röra mig med... för... jag har inte fått någon löneförhöjning... inte heller har jag fått några extrainkomster... faktum är att det är precis samma summa pengar som innan som uppenbarar sig på kontot den här månaden som alla andra månader, men centerledaren Maud Olofsson har i alla fall bestämt att numera så räknas även grundskolläraren Billing till höginkomsttagarna. Det gör faktiskt alla som tjänar 20 000 kronor/månad, eller mer. Japp, så är det. Och som bestraffning för denna skyhöga månadsinkomst vill M. Olofsson - alla föräldrarnas bästa kompis - ta bort barnbidraget från alla oss som tjänar så snuskigt mycket pengar att vi knappt vet vad vi skall göra med dem alla.

Ja hon har helt rätt i sitt antagande att de flesta föräldrar som tjänar hutlösa 20 000 per månad verkligen har råd att sätta in hela barnbidraget på ett separat konto, märkt med barnets eller barnens namn. Konstigt, det där. Själv känner jag ingen som har råd med sånt. Själv har jag två barn. Den dagen då dessa två skall börja gå till dagis kommer barnbidraget gå oavkortat till barnens dagisavgifter. Barnbidrag för två barn: 2100. Dagisavgift för två barn: 2100. Staten ger, staten tar.

Skulle det här gemytliga förslaget bli verklighet skulle jag och min man få en till månadsräkning på 2100 som måste betalas från våra nettolöner varje månad. Idag blir det plus minus noll, i och med bidraget. Jag undrar på fullaste allvar hur vi skulle få det hela att gå runt? Sälja huset, tippar jag på. Nu är det ingen lyxvilla vi bor i, precis. För att skillnaden ekonomiskt skall bli någorlunda kännbar gissar jag på en tvåa i en förort nånstans - för ifall man inte är en miljonär på riktigt så är det tydligen inte meningen att en höginkomsttagare och storfräsare som jag själv skall bo i hus, översätter jag förslaget till. Jag har tagit studielån och studerat i 4,5 år för att tillhöra den löneklassen som jag nu tillhör. Inget har jag fått gratis. Om jag tjänar mer pengar än mina klasskamrater lokalvårdarna så är det för att jag har studerat lite längre än gymnasiet, och lånat pengar för att kunna göra det. När jag var fyra år gammal bodde jag i en förort som då som idag rynkas på näsan åt. Jag visste var blottaren bodde, jag visste var sniffaren bodde, jag visste var knarkarna höll hus, i korthet - vilken som var den säkra vägen hem från lekskolan. Det fanns en. Så vill jag INTE att mina barn skall ha det. Det är för att kunna ge dem något annat som jag har studerat och tagit studielån.

Nu bor jag och mina barn och min man i ett hus på landet, och området är lugnt och tryggt. Rådjur besöker oss i trädgården och jag behöver inte oroa mig för att barnen skall springa ut på någon hårt trafikerad väg. Några lyxutgifter har vi inte att skala bort, och inte heller har vi några lyxiga vanor att skala ner på. Men M. Olofsson tycker att jag ändå är så rik att jag gott och väl kan klara mig utan barnbidraget, som jag antagligen ändå sätter in på ett privat sparkonto. VERKLIGHETSKONTAKT! Jag har inte ens ett sparkonto för mig själv och pensionssparande är ett stort skämt! Får vi en extra räkning från tandläkaren eller från rörmokaren blir vi svettiga båda två, då vi inte riktigt vet exakt varifrån pengarna till den nya utgiften skall dimpa ner ifrån. Det går runt, men inte så väldigt mycket mer än så. Jag tycker ändå att huset och trakten är värt det. Tyvärr kan 2100 mindre/månad göra en sjuhelsickes skillnad. Det kan vara rätt så avgörande för oss när det gäller möjligheten att bo i hus eller bo i en tvåa i den där förorten som jag hatade de första sexton åren av mitt liv. Tro inte Maud, att jag tänker låta dig sparka ner mig utan protester. Jag tänker slåss för mitt bidrag. Och jag har redan en aning om hur det kommer att gå i nästa val: det blir uteslutningsmetoden som gäller den här gången också.

Bloggflytt

Kära alla,

flyttar över verksamheten till

www.paivisplanthus.blogg.se

åtminstone tills jag har kursat färdigt... ;)

/Päivi

Framtidsvisioner...

Ytterligare en regn-grådaskig dag. Lite dimmigt, lite regnigt, lite grått, lite trist; väderlek som inte inspirerar till något alls. Då kan man sitta och läsa tidning över sin morgon tekopp. Ifall hjärtat är friskt, och teet av den lugnande sorten, vill säga.

Tidningen i fråga är en modern mamma-tidning, och artikeln i fråga lyder som följer: "så slipper du dagisstressen". Här har vi en ung man som berättar lite käckt att vi skall minsann inte känna någon ångest inför att lämna barnen på dagis. Ett av hans trevligaste och ljusaste barndomsminnen härstammar just från dagistiden: han blev ofta hämtad sent. Fick stanna kvar efter att de andra barnen gått. Och då, förstår vi, hade han och fröknarna det så mysigt, så mysigt: han fick sitta och fika med fröknarna, det tändes levande ljus och alla hade tid att ägna åt bara honom. Amen. Jag vet nu inte riktigt om jag skall skratta eller gråta. Stackars kille. Klart att han uppskattade den enda tiden om dygnet då några vuxna kunde ägna lite tid och uppmärksamhet åt bara honom. Det uppskattar alla barn. Men en liten misstänksam röst inom mig frågar sig ändå om han inte kanske skulle uppskattat fikat och de levande ljusen och uppmärksamheten ännu bättre om han skulle haft möjlighet att dela dem med sina föräldrar. Bara en tanke.

Annars är ju idén helt lysande: eftersom barngrupperna är så stora, så förlänger vi barnens dagisvistelse ännu mera, så att alla barnen kan få lite egentid, lite kvalitetstid, med någon vuxen. Och då kan föräldrarna också få en chans att pusta ut lite på egen hand efter den hårda arbetsdagen; lite egen vuxentid. Ja! Då skall vi se hur vi löser det i praktiken:

Lilla Pelle kan ha sin kvalitetstimme mellan klockan 17.00 - 18.00. Sedan kan det vara Annas tur. Anna: 18.00 - 19.00. Efter Anna kommer David: 19.00 - 20.00. Klockan 20.00 är det Lisas tur. Efter att Lisa blivit avhämtad är det så äntligen Lars tur: 21.00 - 22.00. Där blir det verkligen mysigt med de levande ljusen! När Lars har myst hem med sina föräldrar kommer lille Kalle: 22.00 - 23.00. Efter Kalle hoppar Maja in: 23.00 - 00.00 Efter Maja... Nej. Men vänta. Där tog ju dygnet slut. Oj då. Och vi har bara avverkat sju barn. Hälften kvar. Så det blev. Och dagispersonalens dagar kanske blir lite långa också? Vem vet, personalen kanske också behöver sova ibland? Barnen, vaddå barnen? Barnen är det inte så noga med. De har kvalitetstid. Och förresten är det ändå inte så noga med hur många timmar barnen får sova. Det är individuellt det där, hur många timmar barnen behöver sova, faktiskt. Barn tar sig den sömn de behöver. (Eller vänta, det kanske gäller bara den första bebistiden? Sedan när de blir äldre behöver de helt plötsligt vuxna omkring sig som hjälper dem till sängen i vettig tid, då tar de sig inte längre någon sömn själva? så var det, ja.)

Men på något sätt skall vi säkert lyckas lösa det här, bara vi tänker efter. Vad har vi för problem att lösa då?

 

1)      Barnen behöver ha egentid, kvalitetstid, med någon vuxen. Helst någon, som bryr sig om dem.

2)      Dagispersonalen kan inte tillgodose det behovet under den ordinarie dagisdagen, då det finns lite för många barn med exakt samma behov

3)      Föräldrarna är tyvärr inte kvalificerade - de har ingen utbildning till att ta hand om sina barn, så att låta föräldrarna umgås med barnen under några av dygnets vakna timmar är tyvärr inget alternativ.

4)      Och föräldrarna - de stackarna - behöver ju också få lite lugn och ro efter arbetsdagen. Lite egentid, vuxentid.

Men om man skulle flexa in den här egna tiden då? Pelle och Anna får sin egen tid på måndagar, jämna veckor. David och Lisa på tisdagar, Lars och Kalle på onsdagar, Maja och Torsten på torsdagar, Klara och Hjördis på fredagar. Jämna veckor. Ojämna veckor är de dags för den andra halvan av barngruppen. På det här viset blir ju barnens dagistid bara obetydligt längre: två timmar en dag i veckan varannan vecka, och alla får lite kvalitetstid. Fast bara en gång per två veckor. Det kan räcka för de små liven, de behöver inte så mycket ändå, de är ju rätt så anspråkslösa i den åldern, lite roar små barn, heter det ju.

Sedan är det fråga om sommarlovet förstås. Det är ett bekymmer. Där har vi faktiskt jättemycket tid kvar att täcka. Föräldrarna - de okvalificerade och icke utbildade - kan ju inte lämnas ansvariga för sina barn under fem hela långa veckor. Det skulle ju uppstå totalt kaos i uppfostringsmetoderna, för att inte tala om kvalitetstids-schemat. Och nog kan föräldrarna också behöva lite riktig semester, utan en massa barnskrik och krävande ungar här och var. Så barnen kan väl gå kvar på dagis även när föräldrarna är semesterlediga? Klart de kan! Visserligen får ju inte barnen någon semester alls då, de fortsätter ju att gå till sina "jobb", men vaddå - de kan ha semester sedan när de har blivit vuxna, och räknas som riktiga människor. Just nu kan de små kravmaskinerna faktiskt inte förvänta sig så mycket, och att tro att de skall kunna umgås med föräldrarna (de outbildade) under semestern är faktiskt bara för mycket. Titta på barnen i Sri Lanka. Tala om uppfostringsmetoder! De är bara för bortskämda, de svenska barnen. Vi har faktiskt den allra bästa föräldraförsäkringen i hela vida världen. Barnen har det så bra, så bra. Inte skall de klaga för att de aldrig ser sina föräldrar (de okvalificerade). De har ju faktiskt egen tid. Varannan onsdag mellan klockan 17.00 - 19.00. Bullar, levande ljus och hela kittet. Är de riktigt, riktigt, snälla, så kanske personalen sätter på lite Bolibompa åt dem också.

 

Släktforskning

Jag borde definitivt veta bättre vid det här laget, men det stör mig, och när något väl har börjat störa mig, så får jag ingen ro förrän jag har tänkt högt omkring det lite:

Historien om Kain och Abel:

I korthet, om jag har fattat det rätt: Adam och Eva är de första människorna. De tvingas lämna lustgården. När de vandrar på jorden finns där då inga andra människor förutom de själva, eller..? Detta borde ju vara rimligt att utgå ifrån, ifall vi skall alla vara deras efterättlingar.

Evas första barn hette Kain och Abel. Nu finns det fyra människor på jorden; Adam, Eva, Kain och Abel. Kain slår ihjäl Abel, och det är nu det blir lite virrigt, i alla fall för min enkla hjärna:

Gud blir arg. Han förbannar Kain. Därefter följer en mycket intressant diskussion mellan Kain och Gud:

Kain: "Rastlös och rotlös kommer jag att vara på jorden. Vem som helst som möter mig kan döda mig".

Gud: "jag lovar att Kain skall bli hämnad sju gånger om, om någon dödar honom".

Alltså: vilka jädra "vem som helst"? Varför inte bara säga "mamma och pappa"? Det finns ju inga andra personer på planeten än så länge. Han har själv precis slagit ihjäl den fjärde. Gud följer på samma linje: faran är verklig; det finns andra människor, därute någonstans.

Och mycket riktigt; Kain slår sig ner i landet Nod, öster om Eden, gifter sig (med vem då?), och får en massa barn.

Jag irriterar mig på det ologiska. Kain har ingen att gifta sig med; om inte Eva har fött en syster till honom (vilket hon senare gör). Det finns ingen där att gifta sig med, få barn med, det finns ingen där som kan slå ihjäl honom, förutom mor och far. Ändå låter det på både Kain och Gud som att det finns hopervis med andra människor. Var kommer dessa andra människor ifrån? Lustgården? Har Gud skapat fler första människor sedan efter Adam och Eva? Vilka är då vi släkt med, om man skall gå på teorin om arvsynden? "Nej, men jag är inte syndig och född med skuld. Jag är inte släkt med Adam och Eva. Jag är släkt med de där andra människorna, som redan fanns där, då Adam och Eva vandrade ut från lustgården, de som Kain sedan fann fru hos". Skulle vi ju alla kunna hävda. För den här lilla historien är inte sammanhängande nånstans.

Sedan följer en lång och noggrann lista över alla barn som Adam och Eva fick efter den här lilla incidenten. Det är helt uppenbart att alla dessa andra barn kom efter händelsen med Kain och Abel: "Gud har skänkt mig ett nytt barn i stället för Abel som Kain dödade", säger den stackars Eva, när Seth föds. Och då går det inte riktigt att hävda heller att "ja men klart att Adam och Eva fick fler barn, de har bara inte skrivits upp alla, och så vandrade de vidare och befolkade världen; de var bland någon av sina syskon som vandrat vidare som Kain hittade en fru". Nej. Stämmer inte. De här är de första barnen, och förutom dem finns inga andra personer i berättelsen än så länge. Så frågan kvarstår: var kommer Kains fru Henok ifrån, vem är hon släkt med, och hur kan man hävda - som bokstavtroende - att teorin om arvsynden stämmer, att vi är alla släkt med Adam och Eva, de första människorna, när det uppenbarligen fanns ett helt gytter av första människor; alla skapade parallellt med eller efter Adam och Eva? Nog måste de här människorna, hos vilka Kain fann sin fru, ha gift sig och fått barn i flera generationer innan Kain dyker upp?

Jag förstår inte. Hur förklarar man detta för sig själv ifall man nu tar bibeln och dess historier bokstavligen? Eller är det petitesser som man blundar för, historierna har ju vandrat som muntlig tradition i 3000 år innan någon skrev ner något alls, och därmed uppstår en del oklarheter i berättelserna? Den här gången tar man hänsyn till det, men andra gånger tar man åter historierna bokstavligen? Hur skall man då veta när det är läge att ta något bokstavligen, och när man skall se en bibelhistoria som symbolisk?

Jag för min del kommer i fortsättningen att hävda med bestämdhet att jag definitivt inte är släkt med Kain; jag är helt klart släkt med någon av de andra familjerna som fanns i Nod. I min familj har vi aldrig gillat äpplen, och vi har absolut inget att skaffa med Kain och hans familj, och alla de sociala problem som finns och fanns däromkring.

Jag hävdar fortfarande att vi behöver en ny Gud och ett nytt sätt tänka. Vi är inte alla släkt med Adam och Eva (om de fanns), historien är inte logisk, och vi är inte ett dugg skyldiga från födseln. Ergo: min lilla flickbaby har inget alls att göra med några som helst äpplen förrän jag purear en till henne, om cirka tre månader.


Kilopris...

Melodifestivalen? Trodde du att jag skulle skriva något om den? Ja, okej, lite då. Vi skickar ”Black Widow” till Finland. Det kan de ha…

Och nu över till seriösare och mera allvarstyngda ämnen:

 

Årsskiftet har kommit och gått, de flesta tidningar är fulla av diverse bantningstips: ”så här gör du dig av med julkilorna” ”i form för bikinisäsongen” ”tappa fem kilo med rätt kläder”, etc. etc. Rätt så intressant, eftersom de flesta av oss vet att man inte skall banta. Överhuvudtaget. Man hamnar ofelbart i jojo-bantarnas muntra skara – ju mer du övertygar kroppen om att svälttider råder, desto mindre mängd mat lär den sig att klara sig med, och desto mindre får du äta öht, för att behålla din nya vikt, osv. I all oändlighet. Ändå dignar i alla fall min bokhylla av diverse Vikt Väktar – receptböcker, och det är till dem jag vänder mig när jag återigen, efter min senaste graviditet, anser att det är dags. Recepten är goda, och jag vet bättre, men har jag orken att engagera mig i en ny metod, och ytterligare en ny Vikt Religion? Jag vet inte…

 

Jag brukar inte ha svårt för att gå förbi skvallerpressens och damtidningarnas ”så-här-blir-du-av-med-XX-antal-kilon” – rubriker, men vad gör man när rubrikerna kommer hem till en? Jag prenumererar på en finsk damtidning, som – trots att det är en damtidning – är mycket omtyckt här hemma: intressanta artiklar och intervjuer om det som händer ute i världen och vad det nu pratas om, politik, design, heminredning, recept och diskussioner om diverse saker från A till Ö. Så mäkta förvånad blev jag, när jag såg det senaste numret och dess omslag: ”Så tappar du fem kilo i vikt med rätt kläder.” Jaha, tänkte jag, lite tips om åt vilket håll ränderna ska sitta, och vilka färger som passar vem, kanske? Så jag bläddrade vidare i tidningen till Omslags Reportaget. Tittade. Läste. Tittade en gång till, ifall jag hade sett fel. Läste en gång till – missade jag något?

Då har även min favorittidning fallit för det gamla knepet ”låt oss skapa en intressant rubrik utan att ha något alls att komma med.” Reportaget bestod av diverse mulliga damer som glatt leendes hade placerats framför nattsvarta eller djupt mörkblåa tapeter och gardiner (vem i sina sinnens fulla fem har svarta tapeter?), i diverse heltäckande svarta kläder… Suck.

Det är ju ett enkelt trick, i och för sig, och alla kan begagna sig av den:

 

1)      Måla om vardagsrummet i trendigt helsvart.

 

2)      Skaffa dig en ny garderob, som består av enbart svarta kläder.

 

3)      Se till att vistas enbart i vardagsrummet.

 

4)      Rör dig inte.

 

Det gamla kameleont-tricket, med andra ord. Klart att man blir av med både fem och tjugo kilo ifall ingen ser något alls av dig förutom ansiktet (kan ni släcka ljuset, jag försöker gå ner i vikt här?!) och möjligen händerna… Ett enkelt och behändigt sätt att handskas med gravidkilorna.  – Johoo, Päivi, var är du? – Här älskling, jag står precis bredvid dig, framför det stora mörka skynket, i min nya svarta burka… Skratt förlänger livet, tack för ett trevligt reportage.

 

Vidare fortsätter jag förundras över hur det kommer sig att det alltid är kvinnorna som tidningarna uppmuntrar att göra sig av med fem kilon till bikinisäsongen, eller vilken säsong det nu är som vi skall förbereda oss för. Jag ser aldrig någon glatt leende man stå på omslaget till dessa tidningar med någon närningsriktig paj i näven ”Här har du maten som får dig att tappa tio kilo på lika många dagar”. Nej, den här mentala terrorn är till för oss kvinnor, män kan gå omkring med sina ölmagar till både vardag och fest – ingen skulle drömma om att skriva en rubrik som löd: ”Så här kommer du i form för den åstundande tanga- badbyx-säsongen.” Undrar varför.

 

Samtidigt som vi uppmuntras att ”göra oss av med” julens fröjder, har stadens samtliga bagare gått in i Semle-säsongen med liv och lust. Personligen anser jag att det är väldigt ful krigföring: vi skall ha dåligt samvete för julbordet, gravidkilon, och ängslas över en baddräktssäsong, samtidigt som precis alla fik och bagerier vill ha oss till att beställa semlor med diverse heta drycker till, helst med extra grädde. Tack och lov att man är en tvåbarnsmamma ute i bushen. Här finns inga fik eller caféer, skall jag någonstans så är det med bilen – efter att jag krånglat in två barn i var sin bilbarnstol. Det är faktiskt mitt hetaste tips till alla som våndas med kvarhängande gravidkilon:

 

1)      Strunt i vilka kläder du platsar i en månad efter babyns ankomst och ifall de passar med tapeterna.

2)      Bosätt dig i bushen – du skall hava minst fem kilometers promenadavstånd till närmaste semla.

3)      Vistas i vilka rum du vill – du har inte särskilt mycket tid att titta åt köket och kylskåpet ändå…

4)      Rör dig precis så mycket du vill och orkar – utvidga cirklarna runt bebisen i lagom tempo.

Så där ja. Undrar vilken tidning jag skall kontakta för att få in min ”credo”? ”Det nya revolutionerande sättet att banta! Gå ner 14 kilo på en månad!” Inne i reportaget får man då veta, att tyvärr är förutsättningen för 14 kilos viktminskning/månad:

 

21 kilos viktuppgång under graviditeten

 

En bebis på c:a fem kilo

 

En storebror till bebisen på 20 månader

 

Nej, och åter nej. Jag tänker inte jojo-banta en gång till, och inte tänker jag slå maken med häpnad och dekorera om huset med nya spännande färger under någon dag, då han jobbar extra länge. Jag tänker bekanta mig med LCHF – recept, och se vad det ger. Om inte annat, så i alla fall material till nya spännande bloggar…

  

The ripper

Gör det något om jag öser ur mig lite, och tillåter mig själv att vara lite arg? För det går inte att komma ifrån detta, att mitt i allt annat som jag känner, så är jag också arg.

 

Det spelar ingen roll vilken bok jag öppnar, vilken berättelse jag läser, alltid beskrivs kejsarsnitt som något myyysigt och uuunderbaaart, och mamman ligger där, minuterna efter snittet med bebisen på bröstkorgen, och naturligtvis söker sig den lille till bröstet, och mamman jollrar lyckligt till sitt barn, glatt ovetandes om att hon sys ihop på andra sidan skynket, och gull-i-gull-då…

 

Ingenstans i litteraturen får man möta den kvinna som i likhet med mig inte alls har upplevt något ”gull-i-gull-så-mysigt-allt-är-då” kejsarsnitt, utan något helt annat. Skulle man yppa några ord om att man inte alls upplevde snittet som något positivt i kejsarinnornas egen mailinglista bemöts man mest med oförstående miner: hur då, menar du? Vaddå, kejsarsnitt är väl det optimala sättet att föda barn… SLUTA LJUG!        

 

Jag har genomlidit två stycken snitt –den ena planerad, och den andra akutsnitt. Och nu, om ni ursäktar, skall vi ta och genomskåda lite allmänna trossatser om kejsarsnitt som tycks florera både i litteraturen och ute på nätet:

 

1) Man får barnet på bröstet direkt efter snittet, och det är så jättehärligt, halleluja. Det är ju därför man är vaken. För att kunna ta emot barnet.

 

Snack. Jag fick mitt första barn på bröstkorgen, direkt efter snittet. Eftersom man ligger platt på rygg ser man absolut inget av barnet förutom lite hjässa och hår. Tung är han, obekvämt är det, och du har inte suck av en chans att erbjuda något bröst där, i det läget. Jag var mest tacksam när de lyfte undan honom – han var tung och jag mådde dåligt. Med barn nummer två var det ingen som kom på tanken att lägga ett nyfött barn på en kvinnas bröstkorg som håller på att hosta/spy upp sina inälvor, efter förmåga. Mysfaktor = noll.

 

2) ”Ja men deeet spelar väl ingen roll vilken väg barnet kom, sedan när det väl har kommit, eller huuuur?” (Diverse ovetnade släktingar + annat löst folk.)

 

JO. Det spelar visst roll. För det första så går du totalt miste om det där första mötet med barnet, i och med att du ligger mitt i en stor bukoperation, och i och med att du kanske inte mår så jättehundra timmarna efter. Möjligen orkar du slänga en trött blick på lilla barnet där den ligger och sover i pappans famn, om du inte är för upptagen av att spy, och därefter för plågad av att räkna varje minut tills du får dricka något. (Om ett par timmar.)

För det andra så har du ett helvets stort operationssår att tas med direkt efter. De flesta kvinnor som jag känner som har gått igenom en normal förlossning tillbringar inte sitt första dygn liggandes platt på rygg, med en ketogenspruta som fylls på med jämna mellanrum, rakt in i venen. Den sprutan får rummet att gunga värre än de gamla Englandsbåtarna, och ger dig en något kosmisk känsla, som visserligen nockar ut smärtan, men hej-å-hå, vem bryr sig om någon bebis här, den får nog klara sig bäst den kan ett tag till, utan dig…

Sedan har du de närmaste dygnen efter, eller ska vi säga veckorna, då alla dina inälvor värker separat, du går som en gammal gumma, att sova på sidan är inget alternativ, och så snittet, som drar och värker, och så stygnen… Visst förstår jag att man har krämpor efter en normal förlossning också – men kroppen är väl ändå designad att föda barn vaginalt? Vilken kropp är designad att gå igenom ett par stycken stora bukoperationer varje gång barn skall till världen..?

För det tredje har du fortfarande – som i mitt fall – ingen aning om vad det innebär att föda – och ursäkta nu alla systrar medkejsarinnor, som indignerat påstår att ”kejsarsnitt är väl också att föda barn.” Men NEJ! Det är det INTE. Att föda är att jobba aktivt, med din kropp, så har jag fått det beskrivet. Att gå igenom ett kejsarsnitt är att ligga passiv på ett operationsbord ackompanjerad till ljudet av ”klipp-klipp” (det är ljudet av din kropp som trasas sönder, om du missat det), och du kan inte delta aktivt ett förbannat dyft. Du kan inte efteråt påstå att ”du gjorde det här själv”  - eller att du gjort så mycket annat än legat där som det paket man är på operationsbordet – möjligen med tillstånd att vara vaken. (Varför då..?)

 

Nästa person som lite tjäckt påpekar, att ”det spelar väl ingen roll vilken väg barnen kommer ut” riskerar att få sig en föreläsning, om jag är på gott humör, och om jag är på dåligt humör, en propp.

 

3) ”Det är väl en himla tur att man idag kan göra akuta snitt – tänk vad som skulle ha hänt för bara si och så många år sedan…” Ärligen; jag bryr mig inte ett smack. Visst, det är bra. Men nej, jag känner mig inte ”tacksam” eller ”lättad” över fakta att varje gång jag skall sätta barn till världen skall jag sprättas upp – med allt vad det innebär – som en fisk, för att sedan sys ihop igen, tills nästa gång då det är så dags. 

 

4) Snittade kvinnor kan amma preciiis lika bra som alla andra mammor…

 

DÅ skall vi se: alla kvinnor, som anser att nattmålen är snabbast och bekvämast överstökade liggandes i sängen i någon position, räcker upp en hand. Det var några stycken det, tror jag… Snittad? Tyvärr, liggandes är då inget alternativ. Det är bara att sätta sig upp (men inte för fort), och amma sittandes, om du nu kan få till en bekväm position som inte gör att snittet värker för mycket. (Att få mjölken att rinna till medan du har ont är överkurs, det här är bara grundkurs A, för alla ovetande människor…)

 

Alla kvinnor, som tycker det är trevligt/självklart att låta sitt barn amma mycket under första dygnet, helst det första barnet gör, räcker upp en hand. Det var väl resten, skulle jag tro? Snittad? Aj då. Sitta upp är ju då inget alternativ. Att ligga på sidan är inget alternativ. Och så var det det där med ketogen rakt in i venen… hålla en bebis, när rummet gungar i ögonen, någon?

 

Ärligen, att gå och stå efter snittet tycker jag inte är så illa. Att sitta still – utan att snittet gör sig påmint på tusen obehagliga sätt – är då snäppet svårare… och alla ni nu som har sex barn, och därmed kan amma i vilken position som helst – påminnelse; de flesta av oss tvåbarns/enbarnsmammor har inte en susning om hur man gör – och behöver just sitta ner…

 

De var väl de absolut vanligaste flosklerna, som jag är innerligt trött på. Och du som tycker att ditt snitt minsann var en sann upplevelse, och som har, rakt igenom hela bloggen rynkat ogillande på näsan – mina snitt var också Upplevelser. Bara inte trevliga. Och det som stör mig är att Jag Inte Finns eller får finnas – vare sig i litteraturen eller på nätet.

    

Den Lugna Bebisen - en julsaga

  

Det var en gång, i det regniga SweRige, en Bebis, som skulle till att födas. Det fanns många andra bebisar i många andra magar i just den här staden, men ingen av dem var riktigt lik Den Här. Alla di andra bebisarna hoppade och sparkade, vred och stångade sig, men det gjorde inte Bebisen. H*n tyckte bäst om att ligga i magen lugnt och stilla, och Skvalpa Med Vågorna.

Bebisens mamma blev lite bekymrad ibland, och pratade då med sin mage:

- Hör du Bebisen..? Vill du inte leka som de andra bebisarna? Och stångas och sparkas du med..?

Men det ville iiinte Bebisen:

- Näe mamma, meddelade den, jag ligger hellre här, och skvalpar med vågorna…

Och Bebisens Mamma, hon var en klok mamma, (fast hon var en förstföderska…) så hon lät sin Bebis ligga i magen och skvalpa med vågorna.

 

Månaderna gick. Och Magen blev större… och större… OCH STÖRRE! Tillslut var den JÄTTESTOR! Men Bebisen tyckte fortfarande allra bäst om att Ligga i Magen och Skvalpa med Vågorna.

 

En dag kom tre Läkare i lustiga hattar till staden. De hade kommit för att välja ut Den Vildaste Och Störste Bebisen Av Alla – den skulle få medverka i En Förlossning i den Stora Staden Varberg!

 

Alla di andra bebisarna blev helt vilda i sina magar! De sparkade! Och Vände Sig! Och Sprattlade! Men det gjorde iiinte Bebisen. H*n visste att h*n inte skulle bli vald, och brydde sig inte om det. Den vände lugnt ryggen till Läkarna, och lade sig till rätta… och råkade rakt svälja lite fostervatten! Bebisen blev helt VILD! Den Hickade! Och hoppade! Och sparkade!

 

Läkarna blev överlyckliga!

 

-          Bravo!

-          Bravissimo!

-          Magnifico!

-          HENNE SKALL VI HAAA!

Och så blev det. Mamman (hädanefter MamaDåren) och Bebisen fick åka till Den Stora Staden, och till Förlossningen.

 

Äntligen kom då Den Stora Dagen! Viiilken Dag! Flaggorna vajade! Publiken strålade! ALLA skrek och vrålade! De ville se Bebisen!

Först kom Barnmorskorna! Sedan kom Undersköterskorna! Och sist kom MamaDåren, den stoltaste av dem alla! Och allra sist, i magen, kom… hmmm… kan ni gissa..? Juuust det… Bebisen!

När alla hade fått klart för sig hur stor Bebisen var, blev de väldigt rädda! Barnmorskorna blev rädda! Undersköterskorna blev rädda! Och Mamadåren, som inte hade förstått HUR stor Bebisen var, hon blev JÄTTERÄDD!

När bebisen kände att MamaDåren, som trodde att här skulle bli förlossning av, hade börjat med sin fint tränade profylaxandning, slappnade den av, och lade sig till rätta, för att skvalpa med vågorna.

Barnmorskorna blev arga! Och Undersköterskorna blev arga! Men argast utav alla, det blev MamaDåren! Hon blev JÄTTEARG!  
- ÄJÄIJÄIJÄIJÄIJÄI!
- BLRRRRRRRRRR!
- COM’ AN DÅ!
- KOM IGEN DÅ!
- SÄTT I GÅNG DÅ!
- STÅNGA MIG!
- SPARKA MIG!
- GÖR NÅNTING! Men det gjorde iiinte bebisen. H*n ville bara ligga i magen, och skvalpa med vågorna.  Och MamaDåren, hon sleet sitt hår, hon sleet sina kläder, och slog sönder Den Fina Pärmen, för nu skulle hon ju inte få visa hur tapper hon var, och hur fint hon övat på Den Dyra Profylaxen…  Men Bebisen brydde sig inte OM sånt där. Så de blev helt enkelt tvungna att snitta ut den… och skicka hem den…  Och så vitt jag vet, ligger Bebisen lugnt skvalpande i sin vagga… … och den är såååå lycklig. 


P.S. Det här är en saga. Inspirationskällan ligger fortfarande och Skvalpar Med Vågorna... D.S.


Katt, katt, katt!

En katt av gråa skuggor.
Hon lyser av silver
och gröna ögon

snövita morrhår
ullig magpäls
mjuka linjer,
graciösa kurvor,

hon är vacker, Grimalkin.

Hennes gråhet har tusen nyanser,

från öronens ljusgråa toner
till svanstippens havsgråa ränder

Hon försvinner
i eftermiddagens
långa
skuggor

smälter
blir ett,
är borta.

Tomma rum
ekar
av mjuka steg

gardiner
fladdrar

efter ljudlösa hopp.

På fyra smidiga tassar
glider
hon fram,
gäspningar
av spelad likgiltighet
förföljer
röda pyjamasbyxors gångart

Shakespearekatten,
måndjuret,
Macbeths ädla vilddjur

väl medveten
om sitt ursprung
fullständigt vaken om sin natur

Ändå
avlägsen

som en månspira.

Du ryska,
sibirier,

Nattens gråblåa Monster

aftonskimrets gröna stjärna,

du spinner
sakta
i mörkret,

lystrar
med sneda öron
pejlar
med silviriga morrhår

Anar

morgonens ljusa toner.

Mammakarriären

Efter att med stort intresse ha följt partiledaredebatten på TV finns det ett par frågetecken angående de vanligaste argumenten gällande kvinnor och barnomsorg som jag gärna vill fundera högt omkring:

 

En del partier hävdar att om jag väljer att stanna hemma ett par år med mina barn när de är som allra minst och behöver mig allra mest riskerar jag att halka efter både karriär - och lönemässigt. Jag har funderat mycket på detta, och jag får inte ekvationen att gå ihop.

 

Vi börjar med påståendet att jag halkar efter i karriären: jag jobbar inom ett av de absolut vanligaste medelsvenssonjobben som fortfarande är väldigt kvinnodominerat. Jag är lärare. Alla pensionerade lärare som jag känner har både påbörjat och avslutat sina ”karriärer” som, just det; lärare. Jag anser att det inte finns någon ”nästa pinne upp” inom det här jobbet, alltså har jag ingen karriär att försumma, även om jag skulle bli hemma ett par år. Och så tror jag att det är inom väldigt många av de kvinnodominerade yrkena.

Våra politiker var rätt så överrens om att kvinnorna dominerar inom den offentliga sektorn. Så jag frågar mig: vilka ”karriärmöjligheter” har tjejen som jobbar som brevbärare, p-vakt, kassörska på ICA, eller lokalvårdare? Vilka fantastiska karriärmöjligheter går de miste om, ifall de skulle ha ekonomin att prioritera sina barn före sitt jobb under några korta år?

 

Det andra påståendet gäller lönerna: vi fortsätter att använda mitt eget jobb som ett exempel. En lärare som i likhet med mig själv, har jobbat 6-7 år inom yrket har att se fram emot en löneförhöjning någonstans emellan 400-600 kronor/år – före skatt. Säg nu att jag har fått en löneförhöjning på 500 kronor före skatt. När staten har tagit sitt av denna fantastiska löneförhöjning, vad återstår? Ett par hundra extra i plånboken? Allvarligt talat, vad är det? Ett storpack Pampers på Willys, och några liter mjölk extra? Hurra!

 

Låt oss nu göra en liten jämförelse:

 

Jag går till jobbet när bebisen är 12 månader, och lämnar in honom på den statliga förvarningen – dagis. Under nästkommande två år får jag två löneförhöjningar: den ena på 500 kronor och den andre på 400 kronor – båda innan skatt. På två år har alltså min lön höjts med 900 kronor, före skatt. Om jag och min man skulle valt att spara på dagarna så gott det går, och jag skulle ha blivit hemma de där två åren, så skulle jag ha fått en mycket mindre löneförhöjning, det är sant. Jag skulle kanske ha fått nöja mig med 200 kronor – före skatt. Skillnaden ligger alltså på 700 kronor – före skatt. När skattmasen har tagit sitt av denna 700-hundring återstår ungefär 500 kronor, ifall man avrundar uppåt. Vi delar nu denna månadliga löneförhöjning på två, eftersom de är två år vi pratar om. Det blir alltså ungefär 250 kronor mer/månad efter skatt.

 

Denna alldeles fantastiska löneförhöjning är det alltså meningen att jag skall förprioritera framför mina barn, menar politikerna… och då har vi inte ens tagit upp vad det skulle kosta mig under dessa två år att ha bebisen på dagis. Mer än 250 kronor per månad, kanske?

 

Så jag efterlyser lite verklighetskontakt. Jag tror att väldigt många kvinnor har dessa fantastiska löneförhöjningar och ”karriärmöjligheter” att väga mot, när de funderar hur de skall göra under småbarnsåren: ska de suga på föräldradagarna så länge det går och därefter jobba deltid om de har råd, eller skall de satsa allt på den lysande karriären och verkligen slita ut sig för att kunna njuta av de välförtjänta och generösa löneförhöjningarna? Nog måste väl min son, 16 månader gammal, uppskatta dessa 250 kronor mer/månad mera än tid med sin mamma..? Någon mer som inte får ekvationen ”du blir efter löne- och karriärmässigt” att gå ihop?


Symaskinen och jag

 

 

Jag har en väldigt snäll mamma. Hon är den där mamman som kommer med nybakad rabarberpaj dagarna efter min första förlossning, när snittet fortfarande gör ont, den där mamman som skänker mig drösvis med underbara röda vinbär som jag kan själv baka paj av, mamman som alltid säger ja till att ta emot en julkatt, mamman som alltid kan komma och passa min son när jag skall iväg till tandläkaren, mamman som jag ringer när saker och ting inte går som det ska, och också när det går som det ska. Ni vet, en sån mamma.

Hon är till och med snäll när hon skänker mig sin gamla symaskin. Till och med då. Jag kan liksom inte föreställa mig att hon skulle ha något sadistiskt drag över sig, även om hon nu har gett mig en symaskin.

 

Nej, det är inget alls fel på symaskinen. Den är i utmärkt skick, har alltid fungerat som en klocka, och hon ville bara (efter trettio år) ha en ny. Så då fick jag den gamla. Eftersom den fungerar, och jag har ingen. Det är bara det. Att. Det finns en anledning till att jag inte har haft någon symaskin. Anledningen är, att jag kommer absolut aldrig att lära mig sy två millimeter raksömnad, eller vad det nu heter. Att jag absolut aldrig kommer att komma ihåg hur man trär på tråden rätt, genom alla de där olika delarna. Spola är något man gör på toaletten. Och synålen sitter väldigt nära den där lampan, som jag alltid bränner mina fingrar på. Så därför. Fast jag är ju rätt så modig, å andra sidan. Så jag log glatt och tog faktiskt tacksamt emot symaskinen. Någon dimmig tanke hade jag väl, att nu djäklar, så ska jag lära mig sy, ett, två tre. (Var jag gravid och oförmögen att tänka logiskt redan då?) Mamma hade alldeles säkert en förhoppning om att hennes yngsta kanske nu – i och med att hon blivit mamma – blivit såpas vuxen, att hon kan ta tag i sina fobier. Därav symaskinen.

 

Det gick flera månader. Ibland slängde jag en nervös blick på symaskinen, där den stod och myste i sitt hörn. Vi har ju ändå känt varandra rätt så länge. Så den tänkte säkert, att för eller senare så vågar jag mig på Ett Projekt. Och då…

 

Det gick flera månader till. Jag blev gravid. Eftersom det nu var en helt annan årstid än senast jag var i välsignat tillstånd, fick jag gå ut och handla ett par nya mammabyxor. De gamla skulle jag ha fått värmeslag i, nu under våren och sommaren. Och då, förstår ni, visade sig, att byxbenen i mina nya mammabyxor var alldeles för långa. Men jag har ju numera en symaskin, tänkte jag. Halleda.

 

Sommaren gick, och jag snubblade fram i mina för långa byxor. Alldeles snart, vilken dag som helst nu, plockar jag fram Symaskinen. Och gör något åt mina byxben. Imorgon, typ.

 

Nu är det kvällen innan dagen innan dagen då barnen börjar skolan, och nu äntligen blev jag tvungen att göra något åt sakernas tillstånd. Med oförtrutet lugn plockar jag fram symaskinen. Kopplar in sladdar. Trär in tråden. (Det gör säkert inget om det inte är helt perfekt, och om jag inte har använt alla konstiga haspar och spakar, eller hur?) Sätter underspolen (eller vad den nu heter) på plats. Tar fram ett provstycke tyg. Sätter mig. Trampar på gasen. Det jag hörde var nog symaskinsskratt. Jag trampar på gasen lite mera bestämt. Mera symaskinsskratt.

 

Okej. Jag fixar det här. Jag behöver inte ringa till mamma. DEN spaken där. Vad är den till för? Om jag drar upp den, vad händer då? Fast nu får jag inte ner den igen. Den har fastnat. Aj då. Vad var klockan när jag satte mig här? Sju? Nu är hon två minuter över. Jag har redan en spak som har fastnat. Progress. Nu fortsätter vi. SÅ himla komplicerat kan det ju inte vara! Den här mackapären byggdes ju innan microchiparnas tid. Jag slår vad om att man inte ens kan surfa till Internet med den.  Vad är den spaken till för? (Mera symaskinsskratt)

 

19.10. Hmmm. Det kanske visst spelar roll hur man trär i tråden. Det finns minst en del här som jag inte har trätt tråden igenom. Kanske maskinen startar om jag försöker en gång till med tråden?

 

19.11 Jag får säkert en blåsa på fingret där. Varför skall den där lampan över huvud taget sitta där? Folk kan ju sy när solen lyser, tycker jag.

 

19.15 – Mamma…

 

19.25 – Ola…

 

19.30 Mannen i mitt liv, han lyssnade på syslöjdsfröken! Och förstod något, verkar det som. NU startar maskinen. Jag tycker så mycket om honom. NU skall jag sy de där båda sömmen på två röda minuter! Mätt och klart, hur svårt kan det bli?

 

19.31. Hmmm. Hur var det nu, tråden skall visst sitta i nålen, annars händer inget, eller? Så varför hoppar den ur hela tiden då jag försöker sy?

 

19.37. Se där ja! Det gick att lirka tillbaka tråden i nålen! Nu syr vi byxbenen!

 

19.38 Är det så, att varje gång som tråden har hoppat ur, så måste man hämta upp den understa tråden från spolen? Vad jobbigt! Man tycker att det kunde räcka med en gång.

 

19.39 Nu har jag två blåsor på samma finger. Kan man inte montera ner den lampan, eller något? Fast jag kanske behöver den snart.

 

19.49 Hurra! Två någorlunda raka sömmar i var sitt byxben! Det räcker, eller hur? Jag kan inte se att hon i affären eller fabriken skulle ha sytt flera…

 

19.50 Skulle man våga sig på gossens byxor, ur vilka en söm har spruckit? Nu när man har maskinen framme?

 

19.53 Mamma ville säkert bara vara snäll när hon gav mig en symaskin. Det hade säkert inget alls att göra med den där utomhusblomkrukan som jag av misstag dödade med min bil, den där gången.  

 

19.55 Se där! DÄR går den gamla sömmen! Då skall jag vända byxorna så HÄR!

 

19.56 Fast hur får jag dem då under nålen?

 

19.58 Det kanske inte är meningen att man skall vara vänsterhänt. Sådana sömmerskor brändes nog fortfarande på bål under det mörka 60-talet.

 

20.10 Nåja. Men han behöver ju i alla fall ha några byxor som han kan sitta i sandlådan i. Jag får bara se till att mamma aldrig får syn på den här sömmen. Lite svårt förstås, när tråden råkade vara blå, och byxorna är bruna, men vaddå. Ingen är perfekt. Jag kan massvis med andra saker. Tror jag. Det blir i alla fall en rolig blogg, om inte annat.

  

Meddelande

Alla ivriga besökare!

Nu sticker jag till stugan i Finland, och blir där tills den 13/8! Ingen blogg i sikte tills dess, med andra ord...

Vi får försöka överleva ändå! :D

Många kramar till alla besökande!

Päivi


Nya Äventyr

 

Det är alltid lika spännande att bege sig med bil till den Stora Staden. För det mesta är mina tankegångar fullständigt vettiga och logiska, men när jag väl sätter mig bakom ratten av en bil för att hitta till något nytt spännande ställe, kan vad som helst hända, och händer… Sannolikheten, att jag hittar dit jag ska inom en rimlig nära framtid är mindre, än att de där aporna skriver hela Shakespeares sammanfattade verk på måfå, om de bara får tillräckligt mycket tid på sig.

 

Det är så orättvist. Jag förbereder äventyret noga. Läser karta. Skriver ner detaljerade vägbeskrivningar. Tankar bilen. Beger mig iväg i mycket god tid, så jag hinner med mina extra utflykter. Det börjar bra. Oftast. Till motorvägen hittar jag, och jag vet – även med obefintligt lokalsinne – åt vilket håll Göteborg är. Det är ungefär där det tar slut. Sedan kommer det första hindret: E6 norrut, E6 söderut. Varför kan det inte bara stå ”Till Annika” eller ”hitåt mot Helena”? Det skulle underlätta enormt, för jag har aldrig någon som helst aning om ifall folk bor söderut eller norrut, var solen går ner, eller på vilken sida av trädet myrorna bygger sina stackar och varför. ”Hit, men inte längre utan lokalsinne, med andra ord.” En obehaglig känsla av att jag är hopplöst, totalt vilse och kommer aldrig mera hitta hem börjar infinna sig. Tårögd och lite sentimental tänker jag på sonen och mannen.

 

Sedan gaskar jag upp mig. Här behövs inga myrstackar. Vi är på en motorväg, och snart kommer DIN avfart. Det står så på din vägbeskrivning. Men vad händer då ifall det står ”Backaplan Centrum Norra” respektive ”Backaplan Centrum Södra”? Vad skall jag göra, singla slant? Så jag brukar hamna lite öster om stället jag skulle till, i regel. Vanligen slutar det med att jag står och vänder bilen på någon skum parkering, dit jag inte alls ville, och försöker hitta tillbaka till det stället där det gick fel. (Hem..?) Och då pekar bilens nos ofelbart åt fel färdriktning, och katastrofen är ett faktum. Jag hamnar i Nordstan, efter en broöppning. Typ.

 

Nåväl, nåväl, alla känner ju mig, hoppas jag nu. Mobiltelefon har jag naturligen ingen, och skulle jag mot förmodan ha det, lär den vara urladdad. Man ska hålla på vissa principer, och riktig panik kan man inte åstadkomma Anno Domine 2006 om man inte kör vilse utan mobil. Nu pekar bilens nos åter mot rätt färdriktning, så jag försöker tänka lite positivt. Vi är på väg åt rätt håll. Fast jag närmar mig målet från ett annat håll än den som det står något om i min färdbeskrivning, så jag är fortfarande hopplöst illa ute, och vet om det.

 

Så närmar vi oss något ställe, som faktiskt står med i färdbeskrivningen. Men nu var det ju frågan om att köra bil i Göteborg, vilket är ungefär på samma svårighetsgrad som Sudoku på djävulsk nivå. Varje gång du försöker vända bilen åt önskat håll, står där antingen körförbudsskyltar, eller så flinar ”Bara för Bussar” skyltarna mot dig med ett elakt hångarv.  ”Vi vet nog vart du vill köra, men tyvärr tjejen, sedan ditt förra besök har vi byggt om alla stadens gator till enkelriktade gator, och hälften av dem får bara trafikeras med buss. DU tillhör inte den kategorin.”

 

Jag glömde säga att sådana här dagar skall det vara 31 grader Celsius i skuggan, och bilens AC skall naturligtvis vara sönder. Ifall du sedan är gravid i vecka 18, ständigt törstig och kissenödig, samt bär i och med graviditeten på en alldeles egen kamin får du extra pluspoäng. Ska man lida av stress och obehag, skall det vara på riktigt, inget djäkla frökenspel här.

 

Risken är stor att ”Mot Malmö” – motorvägsskyltarna, och deras ”Päivi, kom hem” – kallelse blir alldeles för svår, och jag ger upp projektet i fråga. Detta vet alla mina väninnor. Därför är de alltid utryckningsklara när jag skall hitta på egen hand för första gången till ett nytt ställe. Idag blev jag avhämtad vid Konsum-affären av en god väninna, som hade varit oförstående nog att flytta, sedan förra gången vi sågs. Det är faktiskt elakt. Man ska stanna på sin givna plats sedan efter att jag har hittat dit med bilen, och sedan åldras där, trygg i förvissningen att Päivi kommer även i fortsättningen att hitta hem till ens egen parkering. Allt annat är slag under bältet. Alternativt besöker man mig hemma hos mig. Men då ber man inte om någon färdbeskrivning, eller körriktningsanvisningar. Om man inte vill hamna i Vladivostok, förstås.


Pär och hans papperskorg

Det här har jag länge varit tyst om. Undvikit som ämne helt, faktiskt. Och det finns en anledning. Men nu glider tankarna mera och mera åt dessa specifika håll, eftersom jag skall tillbaka i augusti. Jag skall vara lärare igen…

Det finns en del att diskutera, nu lagom till valen. Här följer ett av mina favoritämnen:

Vi tar ett exempel från en av mina favoritböcker – Barnaboken. (Ja-a, nu igen… ) Där möter vi Pär, som kissar i papperskorgen, i skolan. Pär är tonåring. Pär ertappas av en av sina lärare, som blir topp tunnor rasande. Han läser lagen över Pär, som nu får som uppgift att rengöra papperskorgen, och två andra till. Medan Pär håller på med detta kommer en annan lärare gåendes i korridoren. Han undrar vad Pär pysslar med. Lärare nummer ett säger att papperskorgarna var så skitiga, att Pär här ställde upp på att rengöra några av dem. Han skyddar Pär inför sin kollega, och nämner inte kissandet. Vilket Pär är oändligt tacksam över, naturligtvis. Pär kissar inte i papperskorgen mera.

Ursäkta, men suck. Man önskar att det såg fortfarande ut så här Anno Domine 2006, i den svenska skolan. Istället ser det ut så här:

Pär, munderad i militärkängor, grön munkjacka med svenska flaggan på ena ärmen, och rakad skalle, står och kissar i papperskorgen. Ivrigt påhejad av sina 18 manliga klasskamrater, som står i en cirkel runt omkring Pär. Det låter ”ööööööööhhhh”, om dessa tonåringar, samtidigt som det applåderar Pär. En bit ifrån står klassens tjejer, tio stycken. De ser lite lätt äcklade ut. I samma korridor står också Pärs parallellklass, som också väntar på lektion.

Nu kommer den undervisande läraren, som skall ha Pärs klass. Han ser vad som händer. Och blir, precis som i Barnabokens exempel, topp tunnor rasande. På skala 1-10 är han nu på elva, och står och skriker högröd i ansiktet, visar med hela armen var städskrubbet står, och talar om med mycket stora bokstäver (så stora som finns) vad han anser om Pärs uppförande, och vad denne har nu att göra. Vad händer nu? Jo…

Pär blir precis lika rasande, står och skriker tillbaka på samma volym elva, (av tio möjliga) att han inte alls tänker rengöra några djävla papperskorgar, att han skiter fullständigt i vad läraren tycker, och nu hänger våld mot lärare i luften. Pär är nämligen minst lika lång som den undervisande läraren, och några vuxenauktoriteter har han inte haft sedan trotsåldern, då pappan stack, och mamman gav upp. Vilket inte är Pärs fel, men det är ett sidospår. Nu sparkar Pär upp ytterdörren, och sticker iväg, högförbannad, mot mopedstället, där han tänker röka en cigg. Läraren kan välja mellan två saker. Att följa efter. Eller att öppna lektionssalen, och påbörja den lektion som nu är sju minuter försenad. Han har nämligen 28 elever förutom Pär, som han skall ta hand om. Han kan inte, har inte tid eller möjlighet, att följa upp detta här och nu. Han skall ha lektion, och ungarna skall ha nationella prov i hans ämne nästa vecka, och förresten är lektionen bara 40 minuter lång. Varav han nu har avverkat sju. Problemet är, att han inte har mer tid med Pär än vad han har med de resterande 28, och han kan inte lägga hela lektionen på att jaga Pär.

Vit av ilska öppnar han dörren till salen, och håller sin lektion. Efter lektionen stegar läraren till personalrummet, där han slår upp Pärs mammas jobbnummer. Han vill att mamman skall komma och hämta hem sin son, som vägrar att göra som han blir tillsagd. Numret är ett mobilnummer, och medan läraren slår den, kommer han på att mamman ju jobbar som busschaufför. Så hon kan inte svara på några mobilsamtal mitt under en arbetsdag. Han tvingas lämna ett meddelande. Som han vet att hon inte kommer att svara på. Det är inte första gången han ringer det numret.

Efter detta använder nu Pärs lärare sin icke-existerande lunchrast till att leta reda på Pärs mentor, och redogöra för henne vad som hänt. Båda vet, att det kommer att bli ytterligare en elevvårdskonferens. (EVK, hädanefter.) Efter diskussionen med mentorn, stegar läraren iväg mot rektorsexpeditionen. Han vill nämligen, att EVK; n blir av så snart som möjligt. På rektorns anslagstavla finns ett meddelande. Hon är på kurs måndag till onsdag. Det är måndag idag. Alltså får Pärs lärare återkomma på torsdag…

På torsdag söker Pär upp rektorn, redogör för måndagens händelser, och kräver EVK omedelbart. Rektorn tar upp sin kalender och börjar bläddra. Nja, omedelbart lär det inte bli. Det finns många andra, redan bokade EVK; n, och så finns det möten, och röda dagar, och ledigheter… vad sägs om den 28: e nästa månad? Alltså rätt så exakt en månad efter händelsen med papperskorgen. Det bokas in en EVK klockan 08.00 den 28/5.

Dagen för EVK; n befinner sig följande personer på plats i konferensrummet: Pärs mamma, Pärs mentor, Pärs lärare som såg händelsen, elevvårdsteamets representant, rektorn… men ingen Pär. Pärs mamma förklarar med gråten i halsen att hon helt enkelt inte fick upp Pär så tidigt på morgonen, han har tydligen varit uppe till klockan två natten innan, och det gick inte, oavsett vad hon hotade med eller lovade. Konferensen börjar. Man konstaterar att Pärs uppförande är bortom all kritik. Man kommer överrens om att Pär skall följa med vaktmästaren på hans rengörningsrunda redan nu på torsdag, för att gottgöra för den i kissade papperskorgen. Man skriver protokoll. Men Pärs underskrift kan man ju tyvärr inte få. Pärs mentor får som uppgift att informera Pär om hans uppgift.

På torsdagen står vaktmästaren på utsatt tid och väntar på Pär. Som inte kommer. Vaktmästaren står och väntar i en kvart, varefter han ilsket muttrande beger sig ensam ut på sin runda. Han har ingen tid eller möjlighet att börja jaga runt skolan i jakt efter Pär. Han skriver en lapp, vilken placeras i mentorns fack. När mentorn får reda på att Pär aldrig dök upp, tar hon ett allvarligt snack med Pär. Som svär på att han inte tänker följa med på någon rengörningsrunda, och att han inte fattar varför alla fortfarande hänger upp sig så på en händelse som är, vid det här laget, över en månad gammal. Vem bryr sig?

Klassföreståndaren vet, att man inte kan ta handen om handen på en kille på fjorton år. En ny EVK tillkallas, den här gången redan den 5/6, klockan elva. Tiden är hyfsad, så den här gången är Pär med. Han gör väldigt klart för alla vuxna, att han inte tänker gå omkring och rengöra några djäkla papperskorgar. De vuxna förklarar, och pratar. Inget hjälper. Pär är orubblig. Slutligen säger rektorn, att då missar Pär tyvärr klassresan till Berlin, som skall bli av redan samma vecka. Hon kan inte skicka iväg en elev utomlands, som vägrar att följa skolans regler, och lyda de vuxna. Pär blir vit i ansiktet, och svart i ögonen. Berlin är ball. Den resan hade han sett fram emot. Men han kan inte ge upp nu. Så då får han väl missa den satans skitresan då, då.

Pär kissar inte i papperskorgar längre. Tror det. Följande dag efter EVK; n tänder Pär eld på papperskorgen. Ridå, som man säger.

Varför ser det ut så här, och varför är systemet så fullständigt tandlöst?

Så som jag ser det beror det på två, av varandra hängande anledningar:

1)      i Barnaboken utgår man ifrån att Pär ser läraren som en vuxen auktoritet, och att när denne ryter till, visar med hela sitt jag att Pärs beteende inte är acceptabelt, bleknar Pär, och gör som han blir tillsagd. Pär blir också skyddad mot den andre läraren.

I verkligheten fungerar inte detta, eftersom Pär inte har haft några vuxenauktoriteter i sitt liv sedan han var 2,5. Då försvann pappan, och mamman blev ensam kvar med en trotsherre, som hon svek genom att inte bemöta trotset alls. Nu är han fjorton, och skriker man åt honom skriker han tillbaka. Det har han gjort länge. De vuxna runtomkring honom har inte tid med honom. Alla undervisande lärare runtomkring honom har alltid, i alla lägen honom, och 28 elever till, och förutom Pärs klass fyra-fem klasser till, med 29 elever vardera i, i vilka det finns andra Pärs…

Vad gäller mamman har hon inte varit någon auktoritet för Pär på 12 år, och några andra vuxna finns det inte i Pärs liv, eftersom ”familjen” inte umgås särskilt mycket med andra. Vuxenvärlden har alltså svikit Pär rakt igenom alla skolbyten (och de är några stycken), rakt igenom alla konferenser (inte få de heller) och all pappersexercis.

2)      Man har ingen förvisning att ta till, eftersom Pär och hans kolleger är redan förvisade…

Som det så mycket riktigt påpekas i Barnaboken bygger vårt samhälle på att folk uppför sig. Följer man inte trafikreglerna, blir man fråntagen sitt körkort, och därmed förvisad från bilisternas skara. Slår man ihjäl folk får man inte vistas bland andra människor, utan blir förvisad till ett fängelse. Så här fungerar det på alla andra ställen i samhället, förutom i skolan. Barnen är redan förvisade: de är i skolan därför att det inte finns någon plats för dem i de vuxnas vardagsverklighet. Ursäkta, men det är faktiskt sant. Och man kan inte förvisa dem vidare från förvisningen… vart skulle det vara? Det krävs så ofantligt mycket mer än en i kissad papperskorg för att Pär skall bli avstängd från skolan. Så när det gäller fallet med papperskorgen, har systemet inget att ta till. Inget. (Ryter läraren tillräckligt högt är det han som får en erinran…) EVK har aldrig löst någonting, inte som jag har sett under mina sex år på olika skolor. Det vet Pär, och hans kolleger. I vissa fall bryr de sig inte ens att komma dit. De vet att EVK; n är till för att rädda de vuxnas ansikten. Så att vi har någon form av pappersexercis att peka tillbaka på, när Pär slussas vidare till gymnasiet, eller mer sannolikt, det individuella programmet… ”Vi har engagerat oss i Pär. Vi har gjort någonting.”

Snack. Vi har inget gjort alls. Frågan kvarstår. Vilket parti skall du rösta på? Jag letar efter den, som säger helt öppet att det inte fungerar, och kommer aldrig att fungera, med 28-31 elever i samma klassrum. ”Individbaserad undervisning.” Ett skämt bland andra, men vilka skrattar? Inte jag, och inte Pär.


Överraskning!

Ska vi alla gissa 500 gånger vad bloggen kommer att handla om i fortsättningen..? Är det gravidgympa, gravidmat, gravidsömn, gravidlyft, gravidhumör, gravidkläder och så vidare tills jag har tjatat hål i huvudet på er alla… vecka tio, and counting.


Jag undrar hur mycket av allt detta runtomkring i alla fall min graviditet, (nummer två) handlar om mentalitet. Den här gången fick jag ju reda på rätt så sent om sakernas tillstånd. I måndags, för att vara mera exakta… där hade jag gått omkring och somnat i TV-soffan klockan halv nio, ratat allt vad te heter i flera veckor, inte brytt mig om lagad mat under de senaste tio dagarna, (det är säkert den där magsjukan som jag var den enda om att inte få..? Hur resonerar man?!) och ändå ringer inga varningsklockor. Hej och hå. Nåväl, nu vet vi.


Det jag sitter och bland annat funderar över nu är, hur fort hjärnan ställer om från normaltillstånd till gravidtillstånd: helt plötsligt när man går sin varveckoliga runda i mataffären så anser man ha sig en massa rättigheter: man köper in saker som vanligtvis verkligen inte existerar på matlistan och detta långt innan vi kan snacka om några udda begär eller liknande. Och då blir jag lite sur på mig själv: man vill ju ha koll på viktökningen och maten, och då går det ju inte att man plötsligen börjar ”unna sig” en massa saker bara för att man har en liten medpassagerare i magen – en medpassagerare som är så liten att dess existens knappt märks än. Lite då, i sömn och just matvanor, annars inte.


När jag ändå var i mataffären, vandrade jag snällt vidare till tidningshyllan och slängde en obligatorisk blick på gravidtidningarna. Och kom lika snabbt fram till, att jag inget hade att hämta där. Det var precis samma artiklar som förra gången, om exakt samma saker. Då kan jag ju lika gärna gräva fram ”vänta-Hugo-högen”, och läsa om dem. Fast det är så mycket fokus på alla förstagångare. Vi andra gångare har inte så mycket plats i dessa tidningar – kanske just för att vi inte köper dem…


Väl ute ur mataffären vandrade jag vidare till bokaffären. Om jag ska få föda på riktigt den här gången, tänkte jag, så vill jag gärna vara lite förberedd. Profylaxandning skulle jag vilja lära mig. Jag vet att min alldeles egna expert på området rekommenderar en bok som tyvärr inte längre finns på marknaden. Men, tänkte jag, den kan väl ändå inte vara den enda i sitt slag? Det måste väl ha skrivits fler böcker sedan 1970-talet som handlar om profylaxandning och att föda utan smärta. Men nej då. I bokhyllan fanns massvis, drösvis, högvis med böcker som handlar om hur man uppfostrar ett barn, om graviditeten (inget förlossningsförberedande dock!), en bok om tiden efteråt som faktiskt handlar om hur mamman mår och vad som händer med hennes kropp och själ (…), och så flera böcker om namn, och liknande. Men inte en enda bok som skulle handla om smärtfri förlossning! Är det då så konstigt ifall kvinnorna går och tror att det absolut måste göra ont att föda barn, och det finns inget man själv kan göra för att påverka situationen? Att det bara är att bita ihop och försöka klara det?

Nu är ju jag rätt person att gå och orera om den möjliga existensen av smärtfri förlossning – jag har ju inte ens fött första gången. Även denna andra gång räknas jag som ”förstföderska.” Men hela mitt väsen protesterar mot detta ”det gör ont att föda barn!”, som kvinnorna indoktrineras i sedan i princip första besöket på MVC. Det är det man får höra tills det verkligen sitter i ryggmärgen. Det gör ont att föda barn. Inte ett ljud om några alternativ. Och redan förra gången tänkte jag: men det är ju något som kvinnokroppen är designad för att göra! VARFÖR ska det då göra ont? Det gör inte ont att andas. Det gör inte ont att gå. Det gör inte ont att lyfta på armarna, att vända på huvudet, och alla de här andra sakerna som kroppen också är designad för. Varför skall då detta göra ont? Jag bara begriper det inte! Varför skulle naturen ha planerat det så, att något som det är meningen att vi kvinnor skall göra – kanske flera gånger i livet – skall göra ont? Jag ser ingen logik i det. Ingen.

Jag kanske är naiv. Jag kanske vet bättre till julen. Jag kanske skrattar rått åt den här texten nästa januari. Vad vet jag. Men fram till dess skall jag läsa på, öva och förbereda mig. Så gott jag kan. Och under tiden försöka se till att bloggen inte enbart handlar om navelskådning, och olika gravidkrämpor…

Och just det: finns det några visiterande kolleger till mig som läser detta så vet följande: jag skall besöka jobbet imorgon, tisdagen den 16/5, så försök latt åta bli att säga något till vår stackars chef... den biten tar jag helst hand om själv...





Barnaboken i finsk översättning

Hej alla!


Nu tänker jag komma med boktips! Själv läser jag väldigt mycket – ibland på finska, ibland på svenska och ibland på engelska. Vad som läses varierar – men på sistone har det av någon anledning blivit väldigt mycket litteratur om barn…


Nu har jag haft den utmärkta äran att få läsa en och samma bok på två språk – något som jag ibland roar mig med. Den här gången är det alltså Anna Wahlgrens Barnaboken som har lästs hela två gånger.


Den svenska boken är den nya utgåvan från 2004. Den läste jag med stort sakintresse eftersom jag ju själv hade precis blivit mor till en liten gosse. Nickade och hummade. Jo, det är klart. Så där vill jag också göra. Det där låter vettigt, det ska jag komma ihåg. Speciellt mycket tyckte jag om de kapitlen som handlade om tonåringar, eftersom jag själv ju jobbar med dessa. Boken är riktigt bra utgångsmaterial för en förstagångs mamma: här hittar man alla åldrar från 0-16 år, hur man sköter ett spädbarn helt praktiskt, flera kapitel om uppfostran, och alldeles i början finns lite info om vad man skall tänka på när man är gravid. Det hela illustreras med underbart talande bilder av diverse djur och små (och stora) människor, alla fullt sysselsatta med konsten att leva… Jag tror att Anna själv har tänkt att boken ska kunna läsas från pärm till pärm lik väl som den kan användas som ”uppslagsbok”. Det enda som jag behöver komplettera boken med i min Hugovård är en läkarbok, om och när han blir sjuk. Det är med andra ord, en riktigt lyckad och mycket användbar bok för oss förstagångare som inte vet så mycket. (Och antagligen även för en del andra och tredjegångare…)


Så kommer vi till den finska översättningen. Än så länge finns ingen ny utgåva, utan det här är översättningen av den första Barnaboken, som kom ut i början av 80-talet. Glatt överraskad blir jag. Jag hade fått höra lite varningens ord – att boken skulle sakna humor eller att den skulle vara alltför faktamässig. Nej då, säger jag. Jag tycker att för det mesta är översättningen riktigt lyckad – även om en del saker sticker ut lite, helt grammatiskt. Det är också intressant att läsa om saker som har plockats bort i den nya svenska utgåvan – men som måste finnas i den gamla. Det är samma bok, och ändå inte riktigt. Jag är riktigt nöjd hela vägen till trotsåldern ”jag vill, jag vill inte”. Där hittar jag den första riktigt, riktigt grova översättningsmissen, som jag inte vet om jag skall skratta eller gråta åt. En människa som sätter sig ner för att översätta en bok som Barnaboken måste väl för guds skull begripa sig på nyanser i det svenska språket, tänker jag, men tydligen så råder just här en riktigt stor missuppfattning: det svenska trotskapitlet handlar om små trotsande gossar och flickor. Den finska motsvarande handlar om små trotsande gossar och far/mormödrar…

Scen i den svenska boken:


Lilla Isa ska bada, tycker mamma. Det tycker inte lilla Isa. Trots på gång. Mamman envisas, men när lilla Isa fortsätter att vägra – med tårarna i ögonen – säger mamma: ”det var ju hemskt tråkigt. Vill du verkligen inte det? Ja, då får du faktiskt vara i ditt rum rum en stund, så får du komma sedan, när du vill bada.”

Alternativt börjar mamma plocka bort badleksakerna, och förklarar för barnet att tyvärr så får hon inte bada om hon vägrar.


I den finska boken ser samma scen ut så här:


Lilla Isa har nu blivit något större (90?), men vägrar fortfarande att bada…


”Kom nu lilla mormor, så får du bada”, säger mamman. (…?)


Jag riktigt ser det framför mig. Lilla mormor är just 90 år fyllda, står där och lutar sig mot sin rullator, och vägrar envist att bada. Det har hon gjort sedan originalet gavs ut på svenska, på den tiden då hon var tre år…


”Det var ju hemskt tråkigt”, säger mamma, ”då plockar jag bort alla badleksakerna.” Och lilla mormor får gå och sätta sig på sitt rum och begrunda det underbara med att sällskapa i badet med en gul leksaksanka tills hon faktiskt vill bada.


VAD HÄNDE? Jag skrattar tills magen värker, men egentligen så borde jag bli arg, å Annas vägnar. Förresten vet jag ju vad det var som hände. Boven i den här komedin heter det svenska uttrycket ”gumman.” Vår översättare känner inte till att man kan säga ”lilla gumman” till både stora och små tjejer. I översättarens tankar betyder ”gumma” = gammal kvinna, dvs ”mummo”, vilket rakt av kan översättas till farmor eller mormor. Finskan gör ju ingen skillnad på tredje person singularis, så det hörs inte på ordet om det är mammas mor eller pappas mor som trilskas på detta viset. Så är också översättaren mycket noga med att lägga till den diminutiva ändelsen – li, för att markera att mormor inte är 1.90 lång, utan faktiskt liten… så då heter det ”mummeli” i den finska texten, vilket blir så fruktansvärt, väldigt, helt FEL eftersom man i finskan absolut aldrig kallar någon som inte har barnbarn för ”mummo”, och man kallar absolut inte den äldre generationen med diminutiva ändelser – det är brist på respekt. Det finns inte en enda mamma eller pappa i hela det finska landet som skulle komma på tanken att kalla sitt barn för ”mummeli”, ändå tycker den finska översättaren att ”lilla gumman” bör översättas just så. Suck.


Om det kan vara någon tröst för Anna, så kan jag berätta, att detta humorbefriade ”korrekta” sätt att översätta grasserar över hela Finland. Det är en sann upplevelse att på bio i landet till öster. Ni förstår, textremsorna ges på två språk: finska, och svenska. Du har alltså båda översättningarna precis under varandra. Och då skulle man ju utgå ifrån, att både den finska och den svenska översättningen är översättningar från det engelska originalet på duken, men nej, det är de inte alls. Den finska texten är en översättning av det engelska talet. Den svenska texten är en rak översättning av finskan… Och då kan följande roligheter utspela sig i finska biosalonger:


Vår actionhjälte kuttrar ”honey” i sin älsklings öra, som mycket riktigt översättes till ”Kulta” i den finska textremsan. Vad säger den svenska textremsan? ”Guld!” (…) Ja, jo. Kulta betyder guld, precis som honey betyder honung. Men båda orden har också en annan betydelse, vilket vi struntar i… Klart den engelska actionhjälten står och skriker efter honung eller guld, vilket man vill, samtidigt som hans hjärtanskär befinner sig i gud vet vilken fara.


Men tillbaka till Barnaboken, och den finska översättningen. OM det skall göras en ny utgåva av den finska boken, precis som det har gjorts i Sverige, så MÅSTE vi, som kan läsa första finska utgåvan, påpeka med mycket bestämd röst att 90-åriga gamla kvinnor har lämnat trotsåldern långt bakom sig, och att man MÅSTE ta hänsyn till nyanser. Ett ord kan betyda flera olika saker, även i finskan…


Lyckas man bortse från trotsande gamla far- och mormödrar så tycker jag att den finska översättningen är bra. Inte ”riktigt bra”, men bra, och att boken definitivt är läsvärd även på finska.


Det regnar mera

Nu börjar man känna igen sin stad. Det regnar och regnar, och faktiskt så både välsignar och välkomnar jag detta. Drivorna som har stått manshöga (säger inte vilken av de båda männen som stått som måttsticka) börjar smälta lite smått och imorse hörde jag fågelkvitter innan bebiskvitter. Bara en sådan sak. Det kanske blir vår även i år.

För övrigt anser jag att vädergudarna här i norden är lite gammaldags. Fyra årstider är två för många, och tolv olika slags månader är väl att ta till överdrift. Tio plusgrader på midsommarafton och det samma på nyårsafton dög så bra för förfäderna, så då får det väl duga bra till yuppisarna också. Och barkbröd att tugga på mellan skurarna.

 Jag förstår att förfäderna, som precis hade lämnat den dåvarande Vladivostok i samlad trupp, tyckte att det var osedvanligt varmt här och att klimatet var att föredra. Man ska ha något att jämföra med. Jag kan riktigt se hur gammelfarfarsfarfarsfarfarsfar tittar ner på oss och suckar ogillande: här har vi nu haft en fullständigt vanlig vinter – med snö sedan årsskiftet och några minusgrader – och genast ylar skymningspressen om SNÖKAOS, (det ligger några snöflingor på spårvagnsspåren – gud hjälpe oss nu kommer vi försent) och STORMEN, (inte Gudrun, utan den där som vätte ner asfalten med en halv centimeter blötsnö) alternativt VÄSTKUSTENS OVÄDER, (det har snöat en hel dag. Hurra.) med svarta krigsrubriker och jättelika bokstäver. Dramatik. Jag fattar inte vilka som köper de där tidningarna.

Själv har jag roat mig med insändarna i GP. Där har vi kunnat läsa om vissa pendeltåg som inte går alls under de arla morgontimmarna PÅ GRUND AV FORCE MAJOURE. Här är det läge att nicka allvarligt. Ni förstår, det var ju minusgrader ute. Force Majoure. Ibland undrar man vilken verklighet de som planerar trafiken lever i. Inte den samma som vi övriga, får man konstatera gång efter annan. Vidare har GP rapporterat för oss om sjukhus som ställer sig helt oförstående till maratonlånga akutmottagningsköer efter blixthalka på gatorna, ( tyvärr gäller inte utegångsförbud för alla som är tyngre än en vandrande pinne vid dylika tillställningar) om obefintlig snöröjning, (det är inte jag som är ansvarig, det är han, eller hon, eller de arbetslösa…) och annat smått och gott som fått i alla fall mig att undra om det hela handlar om Mauretanien som plötsligen drabbats av en snöstorm, eller verkligen landet Sverige.

Men nu är det roliga nästan över. Snön smälter i takt med att regnet ökar. Nästa obehagliga överraskning för trafikledningen blir att smältande snö har en otrevlig ovana att förvandlas till vatten. I det här fallet snackar vi om rätt så stora mängder vatten. Hallands län säger redan blubberiblubb som det är, läste jag i tidningen idag. Ut med hårtorkarna, gemene man och kvinna – Hallands sak är vår! (tack, Helena;) Så närmast har vi att se framemot de varvårliga nyhetsinslagen som består av olika par i övre medelåldern som kliar sig oförstående i nacken när deras hus spolas bort av vårfloden. Vem skulle ha kunnat tro det, när vi byggde huset tio centimeter ovanför en kraftigt rinnande älv? Käre Gud. Så det blev.

När jag börjar känna mig elak, är det dags att sätta punkt på bloggen. Men hav förtröstan, landet Sverige har för länge sedan utsetts till Asagudarnas alldeles egna live-dokusåpa (vi låter det regna i år igen, vad tror ni att de gör den här gången?), där vi alla har den stora äran att medverka. Direkt. Live. Varje dag. Glöm inte dina repliker! (För er som har glömt dem, kör vi här en snabb repris: ”Va?” ”Öhhh.” ”Nämen titta” och ”Ojdå.” Funkar i alla lägen.)

Slutligen lite reklam: nästa vecka flyr jag och bebisen det översvämmade fältet till Skåne, det blir säkert bättre.  Ingen blogg i sikte då.


Miss Bruk

Den här veckans blogg skall nu vara så mycket seriösare. Vi ska försöka att inte skratta allt för mycket. Anta din allvarliga min, sätt dig med rakare rygg. Nu börjar vi:

Choklad. Det talas om alkoholism, sockerberoende, nikotinister, och alla möjliga sorters beroende, men väldigt sällan möter du någon som öppet medger detta: jag är beroende av choklad. Man ska föregå med gott exempel. Så jag börjar. ”Hej, jag heter Päivi, jag kakaoberoende.” Eller kanske Fazer-Marabouholist?

Som med allt annat missbruk handlar det om ett begär. Måste ha. Nu. Hjärnan vägrar att acceptera ett nej, och du har små chokladrutor dansandes framför ögonen tills du har gett efter. Du skulle kunna tänka dig att börja dagen med en dos choklad, om inte det var för att du är vuxen, gift, inte gravid, inte har mens, och din man skulle stirra konstigt på dig. (Man kan ju alltid maskera beroendet som en kopp varm choklad, eller kanske en kopp chokladmint-té.)

Du vet hur mycket du äter dagligen. 25 gram är min dos. Du vet när det är dags för en vit vecka. (Och vita veckor är inga roliga veckor. Gud hjälpe för det där första tre dagarna.) Och slutligen; du gömmer undan din choklad, så att maken/katten – vilket det nu är – (vilka båda du har invigt i ditt missbruk) inte ska äta upp den…

Kan man äta för mycket choklad? Jag vet inte. Jag har ingen spärr. Jag skulle kunna sluka hela paketet/asken/bönodlingen om inte det bodde en Röst Av Anständighet (misstänkt likt mamma) inom mig som säger: NU räcker det. (Det gör det inte alls. Faktiskt.) Jag kan äta mycket mer. Utan problem. Men gör det inte.

Ibland har jag lekt med tanken: ”vad skulle hända om jag under loppet av en dag lät mig äta så mycket choklad som jag någonsin ville? Skulle jag

a)      bli illamående?

b)      till slut möta någon slags spärr?

c)      gå upp tio kilo i vikt?

d)      bli magsjuk och hamna på intensiven?

Eller

e)      allt det ovannämnda?

Det är den där sista frågeställningen som slutligen brukar leda mig ifrån chokladhyllan.

För att försöka utöva någon slags kontroll över Begäret har jag bosatt mig i skogen. Här finns inga kiosker, inga livsmedelsaffärer, inga pizzerior med godishyllor. Allt sådant befinner sig på behörigt avstånd. Man ska vara bra desperat för att åka iväg med bilen för att inhandla choklad, så därför behöver jag kämpa med Behovet bara när jag handlar. Alla affärsinnehavarna här omkring är införstådda med min situation. Därför har de medvetet placerat all choklad – övrig godis struntar jag i – precis vid kassan och anställt en 14-åring, som inte vet hur man slår in kortköp i kassaapparaten. Övriga kassor gapar tomma. Det ska ta tid att komma fram till kassan, och frestelsen skall vara svår, har de tänkt sig.

Mitt motdrag i det här Kalla Kriget är att Alltid Handla Med Son. Precis det som jag lovade mig själv innan jag fick barn att jag inte skulle göra. Men nu är han inte i trotsåldern än, men kan alldeles utmärkt bli uttråkad i kundvagnen – så att jag har annat att göra vid kassorna än att titta på alla olika former av choklad som man kan tillverka av kakaobönorna. Jag är fullt upptagen med att rota fram antingen Leksak eller Katastrofbanan ur skötväskan, och hinner därmed inte titta på vad som finns precis under näsan på mig om jag bara sträcker ut handen lite-lite. Stolt kan jag konstatera att jag oftast inte faller för dessa vid-kassan-frestelser. Aldrig, faktiskt. Mitt missbruk är mer raffinerat än så. Det vet affärsinnehavarna.

Nästa lömska drag från deras sida var att börja samarbeta. Vad gör det om min favoritchoklad är Fazers-blå, om den bara säljs i Finland? Inte särskilt mycket. Jag kommer åt mitt hjärtanskär på Finlandsbåten, eller i själva landet. I Sverige säljs inte giftet, haha. Trodde jag. Tills jag en dag för ett par år sedan upptäckte en välbekant färg bland chokladkakorna i min egen favoritaffär. De jäklarna hade använt sig av avancerat spioneri och fått reda på min svaga punkt, min akilleshäl. Fazer och Marabou hade lömskt nog förenat sig, och nu går det alldeles utmärkt väl att inhandla finsk choklad även i Sverige. Halleluja. Lite svårare då, livet.

Numera har vi etablerat någon slags terrorbalans, ICA och jag. Jag åker inte in mer än en gång/vecka, och de har tillfredställelsen att se mig köpa en chokladkaka under veckobesöket. Så får den chokladkakan räcka tills nästa lördag. En rad/dag med kvällsteet, lyder överenskommelsen. Vidare står det i avtalet att all form av mental terror i form av reklam är strikt förbjudet – så det är därför ni aldrig ser någon reklam för nämnda choklad. Inte heller några köp två, betala för en - lömskheter. I min del av avtalet står det att jag skall rekommendera denna choklad och ingen annan så fort tillfälle ges. Den är god. Och jag är fast. ”Hej, jag heter Päivi, jag är kakaoberoende.” Vart ringer man?



Lördag hela veckan

Så är det då dags igen. Våren närmar sig och schlageruttagningarna är i full gång. Jag har nu läst så många recensenter ondgöra sig över hur dåligt, smaklöst, och hopplöst ute hela programmet är, så nu tänkte jag gå mot strömmen, och tvärtom, ösa lite beröm över spektaklet: tidningsrecensenterna och de andra med de sura minerna har totalt missuppfattat. Detta är underhållning på hög nivå. Visserligen inte riktigt så som SVT hade tänkt sig, men vaddå…
Vi börjar med en klassiker: melodifestival. De flesta av våra kära låtskrivare har totalt missuppfattat uppgiften: man skulle alltså skapa (minst) två (2) olika melodislingor: en till versen. Och ytterligare en till refrängen. Att upprepa samma ord (eller två) med hjälp av två toner är lite väl minimalistiskt för att jag skall klassificera det hela inom ramarna av ordet ”melodi”. Därmed åker genast alla artister vars låtar består av orden ”Eh” och ”Yo”, genast ut ur tävlingen med varma applåder för viljan och andan. Men kom ihåg att det faktiskt inte är deras fel om nu melodistackaren inte innehåller fler toner än två, eller texten fler stavelser än fyra. Utbildning, du kompositör? ”Jag spelade mig igenom ”Arons pianoskola, bok ett”, när jag var sju.” Man ska skratta minst en gång varje dag. Det börjar med andra ord, riktigt fint.
Så kommer vi till själva pudelns kärna, nämligen tonartsval. Det var inte ”allsång på skansen” kompositörerna skulle ha i tankarna, utan möjligen den enskilda artistens förmåga samt vana. De spar inte på krutet det minsta lilla, kompositörerna, programskaparna. Javisst blir det både intressant och underhållande att höra en altstackare försöka sig på toner ovanför tvåstrukna C, eller varför inte en tenor som har placerats någonstans långt nedanför sin egen ambitus därför att ”elgitarrerna låter så mycket coolare ifall man spelar låten i E-dur.” Men någon vinnarlåt lär vi inte få. I Europa.
Sadisterna däremot borde göra vågen. Det gör ont på riktigt att försöka nå toner man seriöst inte har. Påminner mig om en scen från tiden på musikhögskolan: för att vi ska komma ihåg hur det är att vara nybörjare ombeds vi att byta instrument sinsemellan. Pianisten får en saxofon. Saxofonisten en harpa. Trummisen sätter sig bakom pianot. Och så skall vi spela ”lille katt.” Enormt stolta är vi när vi äntligen, äntligen hittat gemensam tonart, och piper fram melodin, efter tio minuters övande, och låter som en rostig tekanna. Och just då kommer det in ett gäng förstaklassare som är på studiebesök på musikhögskolan… ”De låter ju som oss!” Det är dessa som röstar. Remember. Men om tonartsvalen gjorts för att den röstande publiken skall ha en så hög igenkänningsfaktor som möjligt, vet jag inte riktigt…
Och jo, jag är nog så gammaldags/glupsk att jag anser att en låt bör innehålla både vers och refräng. Det räcker liksom inte med antingen-eller. Det blir lätt lite kissenödigt som Arne Anka säger, att lyssna på en enda lång refräng i tre minuter (”Eh,yo, eh,yo, eh,yo, eh, eh…?") Skratta inte.
Och så slutligen min personliga favorit: introt, som alltför ofta lyser med sin totala frånvaro. Ingen liten käck melodislinga som artisten kan strutta fram till (tänk ”Främling” innan Carola börjar sjunga), och som har som uppgift att väcka publikens intresse: en ny låt har börjat! Utan någon som helst förvarning snubblar vi rakt in i den första elefanten, och ”versen” har börjat. Babarr! Halva låten är över innan du själv har hunnit så mycket som uppfatta skenmanövern. Igen. Komiskt? Javisst. Underhållande? Som Charlie Chaplin. Vinnande i Europa? Ack nej. I vild desperation försöker artisterna skrapa ihop en föreställning med hjälp av scenkläder eller avsaknad av dem, men om tårtan inte har något innehåll är det ju bara så mycket man kan göra med diverse glasyr. (Om man har någon…)Vi byter tonart, så blir det hela åtminstone lite mera seriöst. Vi byter ofta! (...)
Skulle nu inte detta vara roligt? Underhållande? Vilka är dessa tråkmånsar som inte klarar av att skratta åt hela karnevalen? Den stiligaste poängen (här kommer sadisten i mig fram) är ju naturligtvis detta: jag slipper. Den här gången. Det är upp till an-dra musiklärare att svettas med dessa ”låtar” våren ut, hela vägen fram till finalen. Jag lutar mig tillbaka i min soffa och flinar. Hur mycket kan man som musiklärare göra av en låt som består av ackordet E-dur? ”Det låter inte likadant som på skivan”, mumlar ungarna. Nej. Det gör ju inte det – ifall man saknar specialeffekterna, tio kilo elgitarr, och fyra-fem körtjejer. (Men jag skall nog inte köra in på det spåret, tror jag. Då byts skrattet ut mot plågsam huvudvärk.) Vi avslutar med en liten påminnelse: lördagen kommer bara en gång i veckan. Inte missa!

I dessa OS-tider

Har ni märkt att i och med att nya generationer blir OS-mogna får vi hela tiden nya spännande idrottsgrenar att följa i de allt mer specialiserade OS-tävlingarna? Vi har unga män och kvinnor som tävlar i grenar sådana som snowboard, och curling, och så såg jag något här om dagen där man skulle åka med snowboard längs en jättelång och kurvig isbana, och så göra trix. Eller så skulle de inte alls göra trix utan bara vara snabba. Fast en del gjorde trix i alla fall… Men min favoritsport lyser fortfarande med sin frånvaro, fast den har haft chansen att bli medtagen i åtminstone tio år. Därför tänker jag nu ägna en stund av min högst ordinära onsdagskväll till att dela ut lite medaljer i den splitternya grenen ”Irriterande Mobiltelefoni”. Grenen är svår, och ibland knepig att bedöma, men jag har ändå lyckats kora ut tre medaljörer. Poäng utdelas för 1) signalmelodi, 2) röststyrka, samt 3) uthållighet.

Vår bronsmedaljör är en äldre dam ombord på tåget som trafikerar mellan Helsinki-Joensuu. Tidpunkten är väl utvald: tio i sju på morgonen. De flesta passagerare småsover i sina säten. Nu får medaljkandidaten ett samtal. Som ringsignal har mormodern låtit någon av sina barnbarn spela in temamelodin till stjärnornas krig. Den får vi höra nu i sin helhet som en vackert irriterande bliip-melodi spelad med en snuvig låtsastrombon medan tanten letar i vild hysteri efter den ringande tingesten.

Stilpoäng: 6/10 Speciellt lade juryn märke till kandidatens oförmåga att ställa in volymen. Är det krig, så är det. Tyvärr tappar hon några poäng på att inte låta melodin gå i repris en sista gång när hon väl fått ut den ur väskan, som en fin avrundning på föreställningens intro.

Röststyrkan däremot, är riktigt imponerande:

– HÖR DU MAJ? JO -O, JAG ÄR PÅ TÅÅGET, SIR DU! GLASS TILL BARNBARNEN? MEN DET FINNS I FRYSEN, DU! JAA-A DÅ. JORDGUBBSGLASS. TRE LITER KÖPTE JAG. ELLER VAR DET KANSKE VANILJ? VA’ SADU? JOO-DÅ, JORDGUBBSGLASS! JORDGUBB… NEJ DÅ, INT’ STÖR DU MEJ, INTE. VA’ SADU? IFALL JA’ SOV? NE-EJ DÅ! JAG LÄSER TIIDNINGEN. HITTAR DU GLASSEN?

Här har vi en klockren 10/10. Precis på det här viset skall det gå till. Man påbörjar samtalet exakt på samma vis som man avslutar den. Ivrigt skrikandes. Extra plus i kanten ger vi för den utmärkta artikulationen, samt för den vackert knarrande savolax-dialketen, som vi har här försökt att avbilda så rättvist som möjligt är.

Vår bronsmedaljör sätter ribban högt: hon lyckades förlänga samtalet vid flertalet tillfällen, trots uppenbarliga och ihärdiga försök att avsluta det hela från den andre medspelaren, som tydligen hade drabbats av föreställningsnerver eller av smältande glass. Samtalet täckte gott och väl hela avståndet mellan Helsinki – Savonlinna. En riktig bragd, när man betänker, att resan i sin helhet är sex timmar lång, och Savonlinna är precis halvvägs. Dock måste vi dra av några poäng för outrot: en mycket tråkig och högst ordinär avstängning, när det finns möjligheter att underhålla medresenärerna ytterligare genom att exempelvis komma åt ringsignalknappen, som en härlig avrundning. 2/10

Vår silvermedaljör hittar vi mitt under liveföreställningen av ”Trollflöjten” sommaren 1997 – på Nyslotts Operafestival. Man kan nu tycka att en ringande mobiltelefon mitt under pågående föreställning är en gammal, uttjatad klassiker, som inte borde kvalificera någon till medaljplats överhuvudtaget. Men vår medtävlande hade hittat en helt ny och överraskande infallsvinkel som gav en härlig knorr på juryns irritation: det ringde inte alls i publiken, utan i orkesterdiket! Detta är att vara nyskapande, innovativ, och att ständigt leta efter nya, färska utmaningar! Visserligen var hela föreställningen mycket kort, och signalmelodin vanligt diskret, (när jag betänker vad vår bronsmedaljör skulle ha kunnat åstadkomma i samma skarpa läge med sin ringsignal, blir jag nästan lyrisk… stjärnornas krig som intro till Nattens Drottnings entré… jaja, man kan inte få allt) men överraskningsmomentet får sig extra stilpoäng: 9/10 0/10 10/10

Slutligen kommer vi då till vinnaren. Vår guldmedaljör är bosatt i Helsingfors. Att alla tre medaljörer kommer från ett och samma land, är inte alls förvånande – Finland har sedan start gått i spetsen av Irriterande Mobiltelefoni, samt Avancerad Mobilhysteri. Här finner vi allra flest mobiltelefoner/antal invånare. Den unge talangen upptäcktes en högst ordinär arbetsdagsmorgon, av min syster - också bosatt i Helsingfors. Talangscouten och den blivande världsmästaren står båda och väntar på bussen, han pratandes i sin handsfree. Fullt upptagen som han är på samtalet stiger han på bussen i djup koncentration – uppenbarligen lyssnar han nu på vad medspelaren i andra ändan har att säga. Genom hela bussresan fortsätter samtalet.

Samma scenario upprepas nu under nästföljande mornar exakt likadan. Den unge mannen står på busshållplatsen, och pratar i normal samtalston i sin handsfree. Fenomenet i sig är så vanligt förekommande att vi har full förståelse för min syster, som inte upptäckte följande små (men viktiga!) detaljer förrän veckor senare:

1)      Den unge mannen hade ingen handsfree. Eller någon mobiltelefon.

2)      Den andre parten som han pratade med, visade sig vara Gud.

Ringsignalen fick vi tyvärr aldrig höra... Därmed utdelas följande poäng: 0/10 10/10 (perfekt, i sammanhanget) 10/10

Och guldmedaljen utdelas därmed också till… alla reklamskapare som någonsin har övertygat sin kund om att skaffa sig handsfree! Applåder och visslingar, kära publik! Tack vare dem, kan vi numera omöjligtvis veta vem som pratar med gud, och vem som eventuellt inte har den direktlinjen inprogrammerad. Personligen kan jag tycka att det är lite smått oansvarigt, då vi numera de facto inte kan veta med säkerhet, om grannen på trottoaren är en vanlig handsfree skådespelare i full action, eller om det är en yxmördare, redo att släppa loss live. Det gör livet onekligen mycket mera intressant, det måste medges.

Nya, fräscha talanger upptäckes naturligen av våra talangscouter dagligen och timmeligen, men OS är ändå OS. Efter denna medaljutdelning återgår jag ändå tillbaka till mitt soffhörn. Mannen i mitt liv ropade nyss något om att Finland har tagit ytterligare guldmedaljer, förutom den jag precis delade ut. Det gäller att hålla sig a-jour.